Myopie-Studien Sanz Diez
Sanz Diez (3) – englisch –
Growth curves of myopia-related parameters to clinically monitor the refractive development in Chinese schoolchildren
Pablo Sanz Diez, Li-Hua Yang, Mei-Xia Lu, Siegfried Wahl & Arne Ohlendorf
Abstract
Purpose
To produce a clinical model for the prediction of myopia development based on the creation of percentile curves of axial length in school-aged children from Wuhan in central China.
Methods
Data of 12,554 children (6054 girls and 6500 boys) were collected and analyzed for the generation of the axial length growth curves. A second data set with 226 children and three yearly successive measurements was used to verify the predictive power of the axial length growth percentile curves. Percentile curves were calculated for both gender groups and four age groups (6, 9, 12, and 15 years). The second data set was used to verify the efficacy of identifying the refractive error of the children using the axial length curves, based on their spherical refractive error from the third visit.
Results
From 6 to 15 years of age, all percentiles showed a growth trend in axial length, except for the percentiles below the first quartile, which appear to stabilize after the age of 12 (− 0.10; 95%CI, − 0.36–0.16; P = 0.23 for girls; − 0.16; 95%CI, − 0.70–0.39; P = 0.34 for boys); however, the growth continued for the remaining 75% of cases. The second data set showed that the likelihood of suffering high myopia (spherical refractive error ≤− 5.00D) during adolescent years increased when axial length values were above the first quartile, for both genders.
Conclusions
The data from the current study provide a tool to observe the annual growth rates of axial length and can be considered as an approach to predict the refractive development at school ages.
Sanz Diez (3) – deutsch –
Freie Übersetzung durch Eyetec:
Wachstumskurven von myopiebezogenen Parametern zur klinischen Überwachung der Refraktionsentwicklung bei chinesischen Schulkindern
Pablo Sanz Diez, Li-Hua Yang, Mei-Xia Lu, Siegfried Wahl & Arne Ohlendorf
Zusammenfassung
Ziel
Erstellung eines klinischen Modells zur Vorhersage der Myopie-Entwicklung auf der Grundlage der Erstellung von Perzentilkurven der Axiallänge bei Kindern im Schulalter in Wuhan in Zentralchina.
Methoden
Daten von 12.554 Kindern (6054 Mädchen und 6500 Jungen) wurden gesammelt und für die Erstellung der Axiallängen-Wachstumskurven analysiert. Ein zweiter Datensatz mit 226 Kindern und drei aufeinanderfolgenden jährlichen Messungen wurde verwendet, um die Vorhersagekraft der Perzentilkurven des Axiallängen-Wachstums zu überprüfen. Die Perzentilkurven wurden für beide Geschlechter und vier Altersgruppen (6, 9, 12 und 15 Jahre) berechnet. Der zweite Datensatz wurde verwendet, um die Wirksamkeit der Identifizierung des Refraktionsfehlers der Kinder mit Hilfe der Axiallängenkurven auf der Grundlage ihres sphärischen Refraktionsfehlers bei der dritten Untersuchung zu überprüfen.
Ergebnisse
Im Alter von 6 bis 15 Jahren zeigten alle Perzentile einen Wachstumstrend bei der Axiallänge, mit Ausnahme der Perzentile unterhalb des ersten Quartils, die sich nach dem Alter von 12 Jahren zu stabilisieren scheinen (- 0,10; 95%CI, – 0,36-0,16; P = 0,23 für Mädchen; – 0,16; 95%CI, – 0,70-0,39; P = 0,34 für Jungen); bei den restlichen 75% der Fälle setzte sich das Wachstum jedoch fort. Der zweite Datensatz zeigte, dass die Wahrscheinlichkeit einer hohen Myopie (sphärischer Refraktionsfehler ≤ – 5,00 D) während der Jugendjahre bei beiden Geschlechtern anstieg, wenn die Axiallängen-Werte über dem ersten Quartil lagen.
Schlussfolgerungen
Die Daten der aktuellen Studie bieten ein Instrument zur Beobachtung der jährlichen Wachstumsraten der Axiallänge und können als Ansatz zur Vorhersage der refraktiven Entwicklung im Schulalter betrachtet werden.